「語彙ストックの頭打ちが、自身の英語力の天井となる。」

暁の会の学習者の方は全部で１２名ほどいます。その仲間に12月の勉強会の際にお伝えした言葉が「語彙ストックの頭打ちが、自身の英語力の天井となる。」という言葉です。

また、単語を覚える際の注意点についてもお話をしました。今回のブログでは、そのお話を掘り下げて書いてみようと思っています。

日本語を例にとって考えてみましょう。例えば、子供は漢字ドリルをやると語彙を覚えます。でも、語彙は使わないと運用語彙にはならない。だから、例えば、子供が覚えたての漢字を感想文で使ったり、読んでるものの中に出てくると嬉しかったりするのと同じで、実際にその語彙が使われている状況に数多く触れていくなかで、認識語彙を運用語彙に変換していく作業を経て、新しい語彙は自分のものになります。

単語帳をやって語彙を増やしたい、という気持ちを持っている方が多いと思います。僕も数多くの単語帳をトレーニングし、語彙を獲得してきました。ですから、単語帳そのものの使用は推奨していますし、否定しません。

ですが、単語帳や文法ドリルを語学学習の基軸に捉えてしまうと、「多読・多聴をさせる時間がない」や、「受験までに時間が掛かりすぎる」などの理由から、語彙獲得は単語帳で、文法はドリルで、という安直で短絡的な発想で語学学習を捉えてしまいます。僕はこれは誤りである、と思っています。

実際に自分の体を使って１４年間英語のトレーニングを行い、たくさんの失敗や試行錯誤を経て、今の自分の英語トレーニングの型を作ってきました。

英語のトレーニングを実際に毎日やっていればわかると思いますが、単語を獲得する時、一番定着力がよく、また早い段階で認識語彙が運用語彙に変わるのは、「読んで覚えた語彙」と「実際に見聞きした語彙」だということがよくわかると思います。これは受験勉強や資格試験のみでしか英語を勉強したことがない方には、実感を伴っては理解がし難いことだと思います。

言葉は、生きた文脈や会話の中で使われているものを獲得した方が、一番体に定着します。単語帳を使ってトレーニングするのは、生きた文脈や会話に出会う前に先取りして予習をしているに過ぎず、それらの単語も、実際に多くの場面で触れたり、実際に自分で使わないと、絶対に定着しません。

読書をたくさんする子供は良質の日本語の文章が書ける傾向にあります。これは統計やデータから得た知見ではないので、いい加減なものですが、想像してみればわかることです。

漢字テストで毎回満点を取り、たくさんの日本語を覚えている子供で、読書量が圧倒的に少ない子供よりも、漢字テストの点数はそこそこでも、たくさんの本を読む子供の方が、長い目で見た時に、最終的には良き日本語の使い手となることは、想像に難くないことだと僕は思っています。

僕は、シャドーイングの基軸トレーニング用（基軸トレーニングとは、毎日必ずやるドリルやパターン練習のようなトレーニングのことを言います。）に、Z会の「速読速聴英単Opinion1400」という単語帳を使っています。

これは、多読多聴ばかり毎日やっているので、基本の聞き取りや話す時のフォームが乱れがちになるので、その矯正用に、と思い、買いました。

実際には、Oxford Advanced Learner's DictionaryをAの項目から毎日読んでいて、気になる語彙や英文をどんどんノートに書き留めていっています。これも膨大な量がありますけれど、目を通していくうちに、読む速度も上がりますし、知らない単語にたくさん出会えるので、良いかと思っています。

１週間に１項目読めば、アルファベットは２６文字あるので、半年で読了する計算になります。なので、今年はこれを２回繰り返そうと思って、今取り組んでいます。

また、普段は、米国の新聞（Washington PostとNew York Times)、日本の英字新聞（The Japan Times とThe Japan News)を併読＋乱読しています。

さらに、CNNのAnderson Cooperの360°と、Jake TapperのThe Leadという番組（それぞれ四十分ずつ）を毎日多聴教材に使っています。

毎日トレーニングを欠かさずやっていると、気付くことがあります。それは語彙の定着率です。自分が毎日触れる語彙は忘れにくいのですが、なかなか使わない語彙は瞬時には出てきません。

これは当たり前のことなのですが、頭で理解しているのと、実際に毎日英語に触れている時に実感することの差は歴然としています。

自分が思っている以上に、単語はなかなか自分の駒として使えるようになっていないのです。これは、構文、文法事項についても言えると思います。

一例ですが、what S+Vの名詞構文や、It ~ for ~ to の構文、関係詞など、英文記事やメディアに触れていれば飛び交うのですが、使える駒として自分の中に定着していなければ、それらを聞き取ったり、読んで理解するのが精一杯、それを使える表現として運用語彙に変換することは、覚える、という単純作業だけでは絶対に不可能です。

単語帳を使って勉強をしている人は、ぜひ生素材（英文、メディア素材、ペーパーバック読書）を必ず入れて、覚えた単語をきちんと運用語彙に高めていく作業を省かないようにすると良いと思います。

また、語彙や表現が自分のものとして定着していくには、かなりの時間を要します。ですから、無理に詰め込んでも、どうせ忘れてしまいますし、短期で覚えられたものは、短期で忘れてしまうんです。逆に、長い時間をかけて定着させた表現や語彙は、いつまでも自分の運用語彙、運用表現として使うことができます。

単語帳のみを使った学習は、必ず生素材の多読多聴をセットで行っていくことで、より磐石な語彙力が獲得されうるということを今一度再確認していただけると、皆さんの英語力も、より効果的に向上していくと僕は思っています。

さらに言いますと、ぶつ切りの見出語のみが載っている単語帳ではなく、できるだけ文章が載っている単語帳を使った方が、より定着率は高い、と、上記の理由から断言しておきます。

そういう意味で、僕は次に授業で使う単語帳を選べ、と言われたら、迷わず、見出語が出てくる英文があり、その音声も入っている単語帳を採用すると思います。

それに、通訳トレーニングで学んだ基軸トレーニングを入れ、さらに、記録をつけてもらい、伸びを実感してもらおうと思っています。

また、多読多聴の時間を週に１度必ず取り、生徒たちに多くの英文に触れさせたいと思っています。

そして、スピーキング活動も毎回の授業で必ず入れていきます。実際にアウトプットとインプットを両面から鍛えていこう、という算段です。

自分の経験や失敗を精査した結論で、これが一番自然で、なおかつ生徒たちの英語学習に適していると判断したので、こういう展開をしていこうと思っています。

来年度の暁の会での発表も、こういうことが中心になっていくと思っています。

僕は実際に自分の体を使って勉強やトレーニングをしてみて、その上で自分が感じた事やその上で得たことを生徒に還元したいと思っています。

では、また＾＾

始めたこととやめたこと

去年の年末がかなり充実した２ヶ月となり、自分にとっては、去年のハイライトと位置付けている。
その中で新たな方向を与えらえ、今年は正月から行動に移すことができている。お正月から頑張れているのは、人生初ではなかろうかんと思う。

去年は創生の一年だった。新しいことをたくさんやった。今年は継続・成長の一年になると思う。去年始めたことをより発展させ、改善を繰り返し、新たなアイディアを試しながら、少しずつ、一歩一歩確実に前進していく年にしていきたい。

新しい年度がスタートしたら、新しい指導、新しい授業形態、新しい英語学習法の開発、研究、実践、検証、に徹底的に向き合っていきたい。

また「多読多聴」の取り組みにより深くコミットし、生徒達によりオーガニックな英語学習を提供し、さらに、自分が３０代に取り組んできた通訳TR,語彙学習を授業の中で積極的に取り入れ、生徒達に確かな力をつけさせてあげたい、と思っている。

「やめたこと」
・時間的なロスを考えて家から徒歩五分のジムに入会。市民体育館通いをやめる。
・家での晩酌を一切やめる。
・家事を去年ほど溜めない。見たらすぐ処理。

「始めたこと」
・オックスフォード英英辞典の辞書読を暇さえあればすること。
・毎日とにかくジムに通い、筋トレ以外の有酸素運動、ストレッチなどを必ずすること。
・仕事の仕方の改善。（見たらすぐ処理、その場ですぐにやる）
・速読速聴英単語Opinionの書取りとシャドーイング
・テニススクールに行く前に必ず三十分ランニングをすること。
・忙しくてもとにかく手当たり次第に書棚にある本を手にとって、どんどんめくって読んでいくこと。
・米国のウェブページで映画を字幕なしで毎週最低２本は見ること。
・週に数度時間をとって、古典とラテン語の勉強を再開させること。

「計画していること」
・暁の会のウェブ講座とコア講座をより充実させていくこと。年末までにもう一つ講座をウェブ上で開校し、無償で勉強の場を多くの人へ向けて提供し続けていくこと。

・Oxford Advanced Learner's Dictionaryを今年中に２回通読すること。また、自分のTRノートに知らない語彙、ときめく英文をどんどん書き留めていくこと。

・暁の会の英語力強化勉強会を、可能な限り、ニーズのある場所で、無償で行なっていくこと。多くの場所で英語力強化のお手伝いができるよう、勉強会の開催を定期的に行なっていくこと。また、参加者の皆さんのパフォーマンスを上げ、その継続性のメンテナンスに寄り添い、関わっていくこと。

　去年は本当に実り多い一年で、学んだこと、深く濃い出会い、新しく創り出したことなど、たくさんあった。年末に色々と整理して、いろんな人との対話を通して、新たなアイディアも与えられました。それを元にいろんなことに挑戦していきたい。

　

　今はいろんな人が自分の人生に関わるようになってきたので、責任がより重くなっているように感じている。だから、自分も毎日しっかりと自分磨きをして、スキルやコマンドを増やしていかないと、申し訳ない気持ちにさせられる。

　目の前の１つのことに集中すること。小さなことを継続すること。夢みたいなことを言う暇があるなら、日々のルーティーンをきちんとこなす、という淡々粛々とした毎日を今年も送っていきたい。多くの人と出会い、多くの学びや、新しい視座が与えられる一年であってほしいと思っている。

2016年 暁の会活動指針について

2016年の暁の会、活動指針を表明させていただきます。

英語力アップに興味のある方ならどなたでもご参加いただけるウェブ勉強会、英語力強化勉強会を開催しつつ、授業力向上のジョイント勉強会の開催も行っていきます。

2016年、暁の会のテーマは「ウェブ講座の充実、英語力強化勉強会の多数開催、多読授業へ向けた共同研究、通訳TRの授業導入、オーガニックな語彙指導を目指した英英辞典活用の実践、歌や動画を多く用いた英語授業の研究、書く、話す、聞く、読むの４技能を骨から作るロジックの研究、基軸トレーニング教材の開発」です。

昨年、強化勉強会に参加してくださった皆様から、「ウェブ講座、思い込みでハードル高いと思っていましたが、これなら参加できる気がしました。来年から参加します。」と仰っていただきました。

できるだけ参加者の方の現状の英語力に寄り添いながら、パフォーマンスを上げる勉強会にしたいと思っています。

３月26日（土）、27日（日）の２日間、東京にて、朝9:00〜17:00まで８時間×２日間＝16時間、の強化勉強会を予定しています。

1日目はアウトプットの8時間。スモールトークから始まり、ライティング、プレゼン、オックスフォード英英辞典を見ながらのスピーキングとライティングのブラッシュアップ、さらにスモールトーク、ライティング、プレゼン、Q&Aまでを全て英語で行い、ご自身の英語力のアウトプットからアプローチしていただく8時間です。

2日目の基軸トレーニングの時間をたっぷり取ります。また、リクエストの多かった語彙力トレーニングの強化、単語帳の使い方、シャドーイングの細かいチェックポイント、時間の作り方、教材の選び方、トレーニングの頻度について、辞書読の実践など、2日目の8時間でたっぷりとインプット＆インテイクのトレーニング実践について、お話と実践を行っていきます。

詳細は、Facebook上の暁の会ページにて、随時お知らせする予定です。

https://www.facebook.com/Akatsuki.English4/

基本的に、以下の場所で、以下のように行っています。お気軽にご参加いただければ、と思っております。多くの皆様と学びを共にする出会いを与えられますことを、暁の会スタッフ一同、心よりお待ちいたしております。

★ウェブ講座：毎週水曜日21:30〜23:30まで（Skypeで各自自宅からのご参加となります）

★英語力強化勉強会：３ヶ月に一度、東京と福岡の２拠点で開催しています。2日間で16時間の開催、会場費や教材費諸経費以外は、参加費は一切頂戴しません。全て無料開催です。また英語力のレベルも問いません。お気軽にお問い合わせください。ビジネスパーソンの方、学生の方もご参加いただいています。

★ジョイント勉強会：京都を拠点とした、英語教師向けの授業力研究会。小中高大どの部署に所属しておられても構いません。こちらは授業を英語で行うこと、多読などの実践、通訳トレーニングや音読トレーニングなどの授業での指導実践などを参加者の先生方とともにシェアする場となっています。会場費や諸経費以外は参加費は一切頂戴しません。お気軽にご参加ください。

謹賀新年2016

あけましておめでとうございます。旧年中は大変お世話になりました。

今年もどうぞ宜しくお願い致します。

昨年は実り多き一年で、年末の最後の最後まで、目紛しく、忙しく毎日を過ごしました。多くの方と出会い、その方々と将来を夢と希望を持って語り合い、一年を終えました。

素晴らしい一年でした。

自分の年齢は、神社の考えですと、後厄、という一年だったそうで、親友から、お祓いに一緒に行こうと随分言われましたが、親友の温かく絆深い言葉に包まれて、邪気は来ず、僕はそんな美しい心を持った親友に恵まれたことを神様に深く感謝しました。

年末に大きな勉強会を開催し、京都の親友、西山哲郎と作った絆の輪を誇りに思いました。今年一年、二人と共に、多くの方々と学びを深め、愛と友情を持って毎週を過ごせたこと、また、そのような場をcreateすることに、神様が知恵と勇気と慈しみと恵みを与えてくださったことを本当に感謝しています。

また、坂本彰男兄弟との再会、そして「多読」との出会い、ウェブ講座のますますの展望が拓けて行こうとしていること、これも下半期に与えられた恵みです。神様は私たちに必要なことをご存知で、自分が迷うことがないように、いつも光を射して闇を照らしてくださいます。

去年の後半に、「辞書読」を始めよう、と思い立ったことも、オーガニックな語彙学習に西山くんと拘っていた折に与えられたアイディアでした。「神の御業は時に適って美しい。」というコヘレトの言葉は、我が身を持って成就した、と深く実感し、神に畏敬を感じ得ずにはおられませんでした。

今年はますますのウェブ講座の充実と、英語力強化勉強会の開催の頻度を多くすること、多くの仲間と共に、また、まだお会いしていないけれど、英語学習に奮闘しておられる方、さらにこれから頑張っていこうと決意しておられる方々との出会いを待ち、仲間達と日々の小さな一つを頑張っていこうと思っています。

元旦は家事に勤しみました。一年の初めに清々しい気持ちで家事をできたこと、自分の成長を感じます。３つの鍋に別々の出汁を摂り、雑煮、鯛の塩焼き、鰤のお刺身で新年を迎えました。京都の友人の桐生くんから頂いた「黒七味唐辛子」は辛いのですが、クラスの子供達の奮闘を覚え、舌に残る辛味を味わい、来るセンター試験、私立入試への祈念をしました。

今年もどうぞよろしくお願いします。今年も色々なことを取り組みながら、多くの出会いと新たな絆が生まれ来る予感がしています。

子供達のことを覚え、仲間のことを覚え、家族のことを覚え、親友達のことを覚えながら、１日１日を大切に、大きな夢よりも目の前の小さな一つのことを大切にできる一年でありたいと願っています。

栄光在主、地には全ての善意の人々に平和あれ。 Gloria in excelsis Deo. Et in terra pax, hominibus bonae voluntatis

定例ウェブ講座、英語で討論、今夜も開催します＾＾

暁の会、博多リーダーの田中十督です。

本日21:30より、定例のスカイプによる英語を話す勉強会を開催します。扱う記事と内容は以下の通りです。

http://www.japantimes.co.jp/…/ai-robot-touted-future-engl…/…

予習をされたい方はご参照ください。また、予習なしでご参加いただくことも可能です。

スカイプのリンクを以下に貼り付けておきました。参加される方はこちらからお入りください。
https://join.skype.com/C9gved6A426D

尚、ご参加頂く場合、お名前と出身県、ご所属を明確にして頂く事をご了承ください。

匿名や無言などでの見学はお断り致して居ります。予めご了承ください。

ウェブ講座参加者の方の感想

ウェブ講座：日曜日参加者の感想を掲載します。

★３０代英語教員の方

今日はSecret Web講座。
21:30〜0:30の３時間、長くて濃い勉強会でした。

今日は・・・

①辞書読会

Oxford Advanced Learner's DictionaryをAからひたすら読んでいくセッション。これが以外と面白かったんです。

知らない(or 気になった)単語をノートに書き出したりしてたんですが、新しい発見が多く、たまにやるのもいいかなと思います。
僕は知らん単語が多いのと、すぐ気になる性格なので、全然進まなかったんですけどね。笑

②発音矯正

このセッションの前には、Noam Chomskyのテロ(9.11のころの)講演を聞きました。
("Violence works"という表現に複雑な気持ちになった…)

で、その後は"From Shanghai to Sydney, tourists think twice about Paris trip"という記事を使って発音矯正。

細かい個々の発音については、やっぱり自分の課題は"ð"の音。ザになっちゃうんですよ。これは、自分でもわかるようになってきたので、日々意識していきます。
あとは、"r"で舌を巻きすぎずに次の音にスムーズにつなげる意識がもっともっと必要。
ほんで、"t" "d" "k"の「消える音」で音を弾きすぎないこと。

このへんをクリアすれば、個々の発音はもっと良くなるはず。頑張ろう。

全体としては、今日はいつも言っている"Take off" → "On the top" → "Soft landing"をフレーズ単位で意識して取り組みました。

フレーズを意識するのがすごく大事で、意味のまとまりを捉えていないとできない。そして意味のまとまりごとで(長短はあるけど)pausing。これをすると、聞き手がすごく聞きやすい(＝自分の英語が伝わるということと捉えています)。
このpausingができるようになるためには、紙ベースの素材にスラッシュを入れるサイトラや(文法に注目)、KHのポーズ入りでのトレーニングが有効。これ、サボらずにやろう。

この話をしている時に話題になったのは、「音が出せる」ということは「文法がわかっている」といことであるんだけど、その逆はないということ。つまり、文法ばっかりで頭でっかちになっちゃあだめだけど、音が出せるようになってくると、文法的なところで引っかかるようになる。まさに自分は今そういう段階で、それプラス語彙の壁にもぶち当たっている。もっと上手くなりたいので、地道にボキャビルしようっと。

そして話は「超文法」へ…
超文法は、学校英文法を超えた文法という意味で、ネイティヴの文法へのアプローチとも言い換えられる(と思っている。まだ自分も完全に理解できていない気がする。)。
ネイティヴは当然、英語を意味のまとまりで理解しているので、そこを目指そうということ。そのためには、SV＋αの意識やnoun＋αの意識を持って英語を使うことが大事で、その考え方をベースに意味を前から理解する(後から補足的に文を作る)ようにする。(他にもポイントはあるけど、今日はここまでで)

ただ、それも頭でわかっていてもすぐ音にならないとだめ。「文法を血肉化する」「文法が見える」レベルにならないと。そのためには、日々継続して生素材でのトレーニング(inputだけでもOK)をすることで感覚を身につけるように心がけます。

と、今日のシークレットはこんな感じで、いつにも増して濃い内容でした。ちょっとたくさん書きすぎました。ほんで書き終わるの遅すぎですね(苦笑)いっぱい書いたから許してください。笑

さあ、明日は練習試合。頑張って起きよう。

★３０代ビジネスパーソンの方

【暁の会】
今日はシークレット講座。
発音矯正と、新しく辞書読会を開始。
.

辞書読は、Aから始まる単語をパラパラめくり、興味を引いた単語の語義を読んでいき、それを30分かけてどこまで行けるかという形式でスタート。来週はBから始まる単語、その次の週はCというふうに、計26週やるまで続く予定。

英英辞典を「引く」のではなく「読む」のはもう20年ぶりくらいで、ぼんやりと理解していた単語を改めて定義づけするのは楽しかった。特にビジネスで出てくる単語の定義をちゃんと読むのは初めてだったので、理解が正しかったとかちょっとまだ使いこなせないなとか、少しでも確認できた意味は大きい。

分からない単語をいちいち引くのは苦痛だけれど、読み物として追っていくと楽しく感じる。辞書って本来こういう使い方をするものなのかも、と今更ながらに感じた。
.

後半はいつもの発音矯正。今日大きな発見だったのは、意味のかたまり（チャンク）ごとに読むことを徹底していないと、音読や発話の時に相手に伝わる話し方ができないということ。もっと言えば、チャンク単位でイントネーション（例のTake-off、On-the-top、Soft-landing）をつけるため、チャンクに正しく分けられないとイントネーションがメチャクチャになり、聴いている相手が混乱してしまうのだ。

僕の場合はポーズをうまく入れられなかった文があった。これはつまり、どこで意味が切れているのか、どこまでが意味のかたまりなのかを徹底して追えていないということ。ひいては、文法を無意識レベルにまで落とし込めていなかったということだ。
紙ベースでスラッシュを入れることは上手くできても、話す時や音読する時に同じことを、それも高速でできなければ、発話や音読に反映できないのだ。僕は文法は昔から得意でちゃんとできていたつもりだったが、それを血肉化できていないことが浮き彫りになってしまった。

KHシステムのCDには「ポーズ入り」というトラックがある。僕はこのトラックの使い方が分からずそのままにしていたんだが、今回そのことが見事にバレてしまった。いつも書いているとおり、分かる人には聞いてもらっただけで一発でバレてしまう。

今日分かったのは、僕の悩みである「初見の文章が上手く音読・発話できない」というのは、何のことはない、実は文法が血肉化されていないことの結果だったということだ。これまでうっすらと感じてはいたものの、やはり僕は英文を捉える精度が低かったんだなと改めて思った。

これは、英文を前から意味のかたまりごとに訳出していく、いわゆる「サイトトランスレーション」というトレーニングをやることによって改善されていくということも分かった。課題がはっきりしたので、あとは実行あるのみ。
細かな母音・子音の発音がある程度上手くできても、肝心の英語１文１文がいまいちfluentでない原因がやっと分かってきた。日々のシャドーイングでも「これ以上精度を上げるにはどうしたらよいのか？」という壁にぶつかりつつあったので、ちょうどいいタイミングで取り組むことができそうだ。
.

暁の会に参加し始めて２か月になるが、自分ひとりでトレーニングしていた頃と比べると、トレーニングの質がこれまでとは全然違ってきたのを実感している。まだまだ目に見えて上手くなったと言えるほどの実感は無いが、１つ１つ納得感を持って先に進めるのがとても楽しい。

僕はいつも我慢が足りないので、次のbreakthroughが来るまで一生懸命、しかし（伸びを実感できなくても）我慢して続けられるように工夫していきたい。日曜・水曜のセッションはそれぞれ濃くて充実しているが、結局のところ日々のトレーニングが変わらないとレベルは上がらないと思っているので、まだ気持ちが冷めないうちに学んだことを基に修正して、日々納得しながらトレーニングをできるようにしようと思っている。

★３０代英語教員の方

すっかり日が変わってしまいました。２２日の２１時半から本日２３日の０時半までウェブ講座を行いました。十督先生と岸和田の小崎先生とビジネスマンのマサさんと僕の４名。毎週水曜日の講座と違い、日曜日の講座は（勝手に）「シークレットウェブ講座」と呼んでいます。水曜日も濃いですが、シークレットはより濃密な内容となっています。
今日の第一部は辞書読み。Oxford Advanced Learner(s Dictionaryを持参し、３０分間辞書を黙々と読書。４人それぞれの読み方で、気になった単語やその語義をノートに書き写しました。この活動をやったからすぐに語彙力が高まるという訳ではないのかもしれませんが、２６週間かけて英英辞典を読破しようという試みです。ちょうどアーサー・ビナードさんの本を数冊読んでいるのですが、母国語である英語はもちろんのこと、イタリア語と日本語に対する造詣も深く、ビナードさんの教養にはただただ圧倒されます。辞典を読み漁り、気になった言葉を調べていく行為が堪らなく楽しくて、結果としてビナードさんのような幅広い知識を得ることができればいいなと興奮しています。今回はAの項目、来週はBの項目といった要領で進んでいきます。

第二部は恒例の発音矯正。前回のシークレットでpausingの重要性を学んだので、この１週間生素材としてオバマ大統領の「東京演説」を繰り返し聞きながら、pausingの視点を最重要ポイントに置きながら、オバマの英語を聞きつづけました。pausingつまりチャンクごとにTake Off, On the Top, Soft Landingを徹底すること。先週から今日まで常に意識しました。また、英字新聞を読む際も邪魔くさがらずに意味のまとまりごとにスラッシュを入れながら、音読と黙読を続けました。上達を期待する気持ち半分、現状維持のままかもという少し不安な気持ち半分で英字新聞を読みました。
すると、褒められた！リラックスして、一語一語たっぷり発音できており、先週までと比較しても格段に上達しているとのことでした。オバマはもっともっとゆっくりと話すので、完コピーには至りませんでしたが、かなりの前進です。ネイティブに負けない発音を追い求めている僕としては、非常に嬉しい一日となりました。大人でも褒められると嬉しいですね。しかも、今一番力を入れている発音やスピーキングで成長できているなんて、とても幸せ。励みになります。
ただし、t,d,kといった子音はまだまだ弾き過ぎることがあるので、要注意。音レベルのFluencyが上がってきたので、次の課題も見えてきました。頭で理解できている文法を正確にチャンクごとに捉え、血肉化する。文法が「分かる」レベルではなく「視える」レベルに落とし込むことが今後の課題です。そのために今後続けることは以下のふたつ。

○文法を血肉化するために生素材を読む際にしばらくスラッシュリーディングを続ける。
○KHシステムの教本に収録されている「ポーズ入り」CDを用い、基軸トレを続ける。
かなり音のFluencyが上がってきたと言ってもらえましたが、さらなる高みを目指すため、ここからはまた我慢の連続、より高い壁を越えるための勉強が続きます。まあ、とにかく伸びも確認でき、そして次の課題も見つかり、今日からの一週間また充実します。小崎先生とマサさんという仲間もいるし、粘り強く頑張れます。よきソウルメイトが大阪と埼玉で頑張っている、だから僕も京都で頑張れます。
今回の講座はそれ以外にもチョムスキーのスピーチを聞き、政治や世界情勢について見識を深めました。オバマがある程度できるようになったら、次はチョムスキーを基軸トレーニングの教材にします。このように、形にはまることなく、幅広く勉強できるシークレット講座、最高です。発音にしても、辞書引きにしても、自ら学んでいるので、学習者の視点を忘れずに生徒たちのことを思い描くこともできています。

文法の血肉化

毎週２回、２時間強（長くなる時は3時間）、Skypeを使って、英語の勉強会をしています。

毎週水曜日に、定例の勉強会「暁の会on the web 水曜日勉強会」を開催し、既に２２回勉強会を持つ事ができました。今年5月から初めて既に７ヶ月の月日が経ちました。定例化し出したのは今年の９月くらいからですが、定着してきました。

毎週、英字新聞の記事の中からトピックを選び、その内容について黙読し、その内容を元に、個人個人がめいめい英語で意見を述べて行き、ディスカッションをするのです。

この会では、ロジックをきちんと意識して話をしているか、が一番問われます。文法的な間違いや、語彙のmisuseなどについては、その都度指摘はしますが、重箱の隅を突く様な形で訂正したりはしません。

水曜日の勉強会では、英語のロジックにきちんと則って英語を話す事が重視されています。ですから、記事の内容の理解がある程度不十分でも、他人の意見を聞きながら自分の意見を構築する事も可能ですし、人が意見を言っている間に、ウェブや書籍を使って、その場で調べものをすることも可能です。

毎週、８〜１２名の参加者があり、活発に英語で討論しています。参加者の英語レベルは様々ですが、相手の上手い下手を気にするよりも、相手の言いたい事はなんなのか、その言いたい事に対するexampleやevidenceはきちんと示されているか、という事に視点を置いて会を進行しています。また、日本人にありがちな、evidenceやexampleばかりを述べるけれども、言いたい事が今ひとつはっきりしない意見などに対して、お互いに質問し合い、自分の言いたい事を具体化していく作業を繰り返しています。

日曜日にもSkypeで勉強会をやっていますが、こちらは、毎日英語の音声を使ったトレーニングを行なっていて、尚且つ、生素材（北米メディアソースなど）を使って多読や多聴が行なえている人が対象です。特にTOEICのスコアや英検の級で人を選んでいるわけではありませんが、勉強熱心な方、更なる英語力向上を目指している方を中心にお声掛けをして、少人数でより深く英語力を高める勉強会を開催しています。

日曜日の勉強会は、個人の発音矯正や、英語トレーニングに関する細かい指導を行なっていますが、今週から「辞書読会」という取り組みを始めました。

辞書読会、というのは、辞書をAの項目からひたすら３０分間読んで行く、という活動です。辞書の多読、と言えば良いでしょうか。特にどこを読め、とかの指示はありません。３０分、個人個人がひたすら辞書を読んで行き、印象に残った語彙や、再認識が得られた既習語彙に関して、ノートにメモを取りながら、いけるところまで辞書を読み進める活動をしています。

この活動は、多読学習の取り組みに影響を受けた事がまず一つ、それから、英英辞典を丁寧に全ページ目を通すという学習は、思いついてもなかなかすることはないだろう、と思い立ち、日曜日の勉強会に取り入れる事にしました。

辞書読会の目的は何もありません。これをやったからと言って、語彙力が上がるだろうとか言う仮説すらも立てていません。単純に、おもしろそうだからやってみよう、という目論みです。

アルファベットは２６文字ありますから、２６週すれば、辞書を一冊読んだ事になります。形だけは、辞書の全てのページに目を通した格好にはなるわけです。

三島由紀夫さんの愛読書は、国語辞典だった、という話を聞き知っています。僕が英英辞典の辞書読会を思い立ったのも、三島さんほどの語彙は身に付かないかも知れないけれども、辞書を読んで行くうちに、数値化されない知見が高められていくのではないか、という動物的な直感から、ならばやってみようか、ということで、仲間に話すと、やりましょう、ということで、皆がOxford Advanced Learner's Dictionaryを購入して来て、やることに相成りました。

面白いもので、読み始めると、気になる単語がたくさん出て来て、なるほど、これはこういう意味があるのか、ほうほう、この単語は英語で説明するとこういう意味になるのか、といった驚きの連続で、Skypeでつながっているもんですから、その驚嘆や喜びを、時折仲間とシェアしながら、どんどんと進んで行きました。

その後で、感想を述べ合いながら、時事英語の記事を読み、発音矯正をする時間になりました。発音矯正は個人個人の音を聞いて、丁寧に指導を入れて行きます。皆さん、一週間真剣に練習して来られてあるので、真剣です。僕も耳の集中を180%くらいにして、お一人お一人の発音を聞き、できうる限り、ネイティブに肉薄できるように丁寧に指導を重ねて行きます。

発音を細かく指導し出すと、１つの段落を何度も何度も読みながら、音を矯正して行く作業に終始します。教える方も、教わる方も、それは真剣で、細部に渡り、微に入り、細に穿つて、丁寧に丁寧に音を見て行きます。

ここ２週間、参加者の方々の飛躍目覚ましく、皆、驚くほど発音が上手になりました。

今、気をつけているポイントは、pausingです。pausingとは、チャンク（意味のある語句の塊）ごとにきちんとポーズを入れ、各チャンクの音の出し方に、take off (音を上げて読む）、on the top （音を安定させる）、soft landing(音をそっと下げる）、を作って行く、というスキルです。

英語の文章を読むとき、前からチャンクごとに区切って読む事ができると、スムーズに、滑らかに、fluencyを持って英語を読む事ができます。しかし、この時に大事なのが、区切り目を瞬時に理解出来る事、すなわち、英文法がきちんと理解出来ている事、が必須条件になります。

英文法をきちんと理解していないと、初見の英文をスムーズかつ滑らかに読みこなす事は絶対にできません。音の区切れ目、はすなわち、文の区切れ目なのです。英文を読んでいる時に詰まったり、引っかかったりするということは、文の区切れ目が理解出来てない、すなわち、文法をきちんと理解できていない、ということになります。これは音を読めば一発で分かります。

英文法を頭で細かく理解している人は多いのですが、音と文法が一致していない人は、そのほとんどと言っても過言ではないくらい多数存在します。音を出してみると、自分が理解しているはずの文法が、瞬時に認識レベルで使えるコマとして定着していない事が一瞬でバレてしまいます。

音読を繰り返したり、シャドーイングをする時に、時折私たちは音にばかり集中し過ぎて、語彙や文法のことを無視する嫌いがありますが、文法がきちんと１００％瞬時に理解できるレベルにまで、身体に血肉化されていないと、初見の文章を出された時に、何度も突っかかったり、つまづいたりします。

乱暴に言ってしまえば、音がスムーズに出ない人、音読がスムーズに行なえない人は、文法がきちんと理解出来ている事にならないのです。

そのことを日曜日の会の参加者と確認し、今週の学習に戻ってもらいました。

文法をきちんと理解していなければ、音の壁ができる。文法をきちんと使えるレベルに血肉化できていなければ、発音や発話のfluencyは絶対に得る事は出来ない、その事実を皆で共有し、今週の勉強会を閉じました。

音の指導を通じて、学習の内容が文法にまで至る様になりました。ここまでハイレベルな英語学習について来ている参加者がいらっしゃる事を心から誇りに思いますし、彼らが今後、手足の様に英語を操り、コミュニケーション能力を高めて行く事に胸躍ります。

発音指導の際に、超文法の話にも触れます。超文法とは、学校英文法で習った内容で、ネイティブが無意識レベルで意識している英文法事項のことです。全部で９ポイントあります。それに絡めて構文の話もするように心がけています。

超文法の講義については、暁の会のリアル勉強会でお話するようにしています。

暁の会リアル勉強会は、12/26土、２７日に博多で、また、3/26土、２７日に東京で、開催します。そこでお話するようにしています。

超文法の考え方が身に付くと、スピーキングとライティングの能力が飛躍的にアップします。また、生の素材から拾える情報が飛躍的に増える、というメリットもあります。

興味のある方は、暁の会リアル勉強会にご参加ください。

12月の博多の勉強会はこちらからお申し込みが可能です。
https://akatsukienglish4.doorkeeper.jp/events/31893

尚、既に申し込んでいらっしゃる方、大変申し訳ありませんが、開催時間が朝9:30ではなく、午後14:30より21:30までの変更になりました。あらかじめご了承ください。12/27日曜日の勉強会の時間を9:30~14:30までとし、時間は延長して開催させて頂く予定です。ご迷惑をおかけし、申し訳ありませんが、どうぞよろしくお願い致します。



今日はたくさん書き過ぎましたが、参加者の講座の感想に心動かされ、自分の考えを述べる事にしました。

ではまた＾＾